La Conférence intercantonale de l’Instruction publique de la Suisse romande et du Tessin (CIIP), de manière concertée avec d'autres pays francophones, a décidé de reconnaître certains usages orthographiques dans l'enseignement de l'école en Suisse romande. Elle a confié à Plates-Bandes la réalisation graphique et les textes du petit guide qui présente les règles d’or de cette nouvelle orthographe.